真爱向右滑

“我要睡了。”格雷贝尔说，“我一生只希望爱想什么就想什么，爱说什么就说什么，爱干什么就干什么。可是因为我们有各式各样的救世主，那样做，罪孽就比杀人更大了。”

他跟自个儿生气，因为给伊默曼缠个不清。他拿了背包，走到军厨那儿。他领到了一勺豆汤、一点面包、一份香肠，当作晚餐。这样，他可以用不着再回到村子上来了。

这下午沉寂得出奇。弄好稻草，新兵们都已经走了。前线隆隆地响着，可是这一天仿佛还是很平静。棚屋前面，伸展着一片已经荒芜了的草地，那是被踩坏的，上面有一个个弹洞，可是草已经抽出青芽，而且在从前一条小道的边缘，还长着几株正在开花的灌木。

在桦树林荫道后面的花园里，格雷贝尔发现一座一半还没坍毁的小亭子，从这儿他可以看住那棚屋。他甚至还发现几本书。那都是皮封面，烫着已经黯淡了的金字。雨雪把它们侵蚀得只有一本还看得清。这是一本浪漫主义风格的蚀刻版画集，雕的都是最美丽的风景，是法语版的。他慢慢地一页一页翻过去。渐渐地这些画迷住了他。它们勾起了一种苦痛的、绝望的怀念，在他合拢书本以后还好久好久没有消失。