都是好孩子

“在那些仍然立着的回廊上，也还有许多人睡在回廊花园里。”

“本堂地下的房间是不是避弹的呢？”

那教堂司事慈祥地瞧着格雷贝尔。“建筑教堂的时候，谁都不会想到这样的事。那是在中世纪的黑暗时代啊。”

红鼻子的脸上没有一点表情，连那最细微的皱纹也没流露出一点什么来。在掩饰方面，我们已有了极大的进步，格雷贝尔想，差不多人人都是一个小小的行家。

他走过花园，又穿过外面的回廊。教堂被破坏得很厉害，一座尖塔已经坍塌了，日光无情地往里直注，一条条宽阔的、晃亮的光带切开了暗沉沉的黄昏。很多窗子也都碎裂了。麻雀蹲在那上面，叽叽喳喳地叫着。神学校已经完全炸毁。紧靠在旁边是一个防空壕。格雷贝尔走进里面去。这是一个改建过的古老的酒窖，以前属于教堂所有的。放酒桶的架子还在那儿。空气很潮湿、阴冷而且芳香。几百年来的酒的浓香，仿佛仍然能一次又一次地战胜那轰炸之夜的恐惧的气息。在防空壕后部，格雷贝尔看见许多沉重的铁环，安在天花板那四方形的石块上。他记得在做酒窖以前，这个地方曾经是刑讯巫婆与异教徒的地牢。他们的手被高高吊起，脚上套着铁镣；他们被烧红的火钳夹住，一直要拷问到招认为止。随后他们被以上帝的名义和基督那“爱你邻人”的诫命处以死刑。没有什么改变，他想，集中营里执行刑讯的人有的是卓越的榜样。拿撒勒木匠的儿子[22]有的是奇怪的信徒。