黄面老虎

宾丁朝格雷贝尔眨着眼。“咖啡是供你明天早晨用的。我希望你知道明天是星期天，别再回到营房去睡！现在走吧！我只想介绍两个朋友跟你见见面：秘密警察局的施密特和霍夫曼，那种朋友说不定什么时候对你会有用。只要花这么一两分钟，为我的健康干一杯。但愿一切都永远保持此时此地的样子，房子和它所有的一切！”宾丁的眼睛水汪汪的，“我们实在没有办法，我们德国人都是无可救药的浪漫主义者。”

“我们不能把东西搁在厨房里，”伊丽莎白十分激动地说，“我一定要想法把它藏起来。要是给利泽尔太太看见了，她马上会去报告，说我是一个黑市商人咧。”

“该死！这一点我倒没有想到！我们能不能贿赂她？用一点我们自己不爱吃的东西？”

“有我们不爱吃的东西吗？”

格雷贝尔笑了。“没有，除了你的人造蜜，或是人造黄油，而那些东西过两三天我们也会用得着的。”

“她是不能收买的，”伊丽莎白说，“她就为单靠口粮购买券求生活而骄傲哪。”