奥莱龙岛谋杀案

那个人还像没有听见一样地待在那儿。“站起来！”宪兵粗暴地喝道，“难道你没看见是一个上级在跟你说话吗？喂，你是不是想受军法审判？”

“不要急！”那年轻的军医说，“首先不要急。”他脸蛋红喷喷的，没有睫毛。“你在出血，”他跟那个曾经在厕所门口打架的人解释着，“你应当换一条绷带。下去。”

“我——”那个人开腔了。接着他看见第二个宪兵走了进来，跟先前那个宪兵一起，一把抓住那个斑白头发的士兵的那条没有受伤的胳膊。他们正在把他提起来。那士兵脸没有动，只发出一声微弱的尖叫。第二个宪兵这会儿抱住他的屁股，像是对付一件轻巧的行李似的把他推出车厢。他这样做的时候，完全漠不关心，也并不粗暴。那士兵也不再尖叫了。他在外面人群中消失了。

“怎么样？”那年轻的军医问。

“我换好绷带，还能赶上这趟车吗，上尉？”那个出血的人问。

“我们再看吧，这是可能的。你首先应当把绷带扎好。”