当前位置:首页 > 电视剧 > 我在香港遇见他

我在香港遇见他

我在香港遇见他
  • 类型:国产剧
  • 导演:巨兴茂
  • 地区:大陆
  • 年代:2020
  • 主演:曾舜晞,颜卓灵,周澄奥,冯建宇,吴启华,黑子,李丽珍,巨兴茂,高旭阳,邵芸,黄尧,王新乔,梁焯满,高睿菲儿
  • 更新:2020-09-23 10:50

简介:该剧讲述了赴港求学的青年李嘉辗转高街、浅水湾、湾仔等地寻找租房的过程中,与两个密友张叉叉、时诚所经历的各种惊心动魄却又感动人心的故事。

《我在香港遇见他》详情

《我在香港遇见他》网评

[4]流浪汉对柳欣的恶言相向,用以影射生活中两位原型人物(诗人亚历山大·伊里奇·别兹门斯基和诗人弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·马雅可夫斯基)之间的敌对关系,因为这两个人曾互相公开称呼对方为“白痴”和“草包”。

[5]富农,指苏维埃时期生活富足的农民。二十世纪三十年代,斯大林号召消灭富农阶级,而中农阶级则被要求加入集体农庄。

[6]什么“飘扬吧!”什么“招展吧!”。虽然作者通过柳欣影射了马雅可夫斯基,但是“飘扬”和“招展”却出自另一位诗人扎洛夫(1904—1984)的作品。

[7]第一章用“理事会主席”,这里用“书记”。原文如此。

[8]安瓿瓶,用于盛装药液的小型玻璃容器。容量一般为1—25毫升。常用于注射用药液。

[9]有个金属雕像站在台座上,应指普希金铜像。

[10]风暴……旋风,原文引用了普希金的诗《冬夜》中的头两个词。诗中头两行的译文(戈宝权译)是:“风暴吹卷起带雪的旋风,像烟雾一样遮蔽了天空。” 普希金是与法国流亡贵族丹特士决斗时腹部受重伤而死。柳欣这段内心独白表明,这位所谓“诗人”不仅对普希金的诗作毫不理解,而且缺乏常识,竟把丹特士说成了“白分子”,不知道当时并没有“白分子”这个提法。

《我在香港遇见他》来源于互联网,仅供测试和学习交流。若《我在香港遇见他》无意侵犯了您的版权,请联系本站,我们将在第一时间删除处理。

Copyright © 2020 迷人的保姆